Mystery over Dutch WW2 shipwrecks vanished from Java Sea bed

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

mystery 【名詞】 神秘、なぞ

vanish 【他動詞】 消える

Dutch WW Java Sea WW2 shipwrecks

Three Dutch World War Two ships considered war graves have vanished from the bottom of the Java Sea, the Dutch defence ministry says.

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

bottom 【名詞】 底

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

defence 【名詞】 防衛

grave 【名詞】 墓

grave 【自・他動詞】 彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

vanish 【他動詞】 消える

war 【自動詞】 戦う、争う

Three Dutch World War Two Java Sea

All three were sunk by the Japanese during the Battle of the Java Sea in 1942, and their wrecks were discovered by divers in 2002.

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

wreck 【名詞】 難破

wreck 【自・他動詞】 1.〔物が〕壊れる 2.〔船が〕難破する 3.～を〔故意に〕壊す、～を破壊する 4.～を〔チャンスなどを〕つぶす 5.～を〔計画などを〕破たんさせる 6.～を〔船を〕難破させる 7.～を 破滅させる 8.～を衰弱させる

Java Sea divers

A report in the Guardian says three British ships have disappeared as well.

disappear 【他動詞】 見えなくなる

guardian 【名詞】 保護者、守護者、監視者

report 【自動詞】 報告する、報道する

The British government says it is "distressed" by the reports and is investigating.

government 【名詞】 政府、政治

investigate 【他動詞】 を調査する

report 【自動詞】 報告する、報道する

distressed

A new expedition to mark next year's 75th anniversary of the battle found the wrecks missing.

anniversary 【名詞】 記念日

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

expedition 【形容詞】 遠征、探検隊

found 【他動詞】 を設立する

mark 【null】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている

wreck 【名詞】 難破

wreck 【自・他動詞】 1.〔物が〕壊れる 2.〔船が〕難破する 3.～を〔故意に〕壊す、～を破壊する 4.～を〔チャンスなどを〕つぶす 5.～を〔計画などを〕破たんさせる 6.～を〔船を〕難破させる 7.～を 破滅させる 8.～を衰弱させる

The Guardian says it has seen 3D images, showing large holes in the seabed where HMS Exeter, HMS Encounter, the destroyer HMS Electra, as well as a US submarine, used to be.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

destroy 【他動詞】 を破壊する

encounter 【他動詞】 に偶然出くわす

guardian 【名詞】 保護者、守護者、監視者

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

seabed 【名詞】 《the ～》〈英〉海底

submarine 【名詞】 <軍事>潜水艦

used 【形容詞】 使い古した、中古の

HMS Exeter HMS Encounter HMS Electra

Experts say salvaging the wrecks would have been a huge operation.

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

operation 【名詞】 手術、操作、運転

salvage 【他動詞】 1.～を引き揚げる、救い出す、救助する 2.〔データなどを〕～を復旧させる

wreck 【名詞】 難破

wreck 【自・他動詞】 1.〔物が〕壊れる 2.〔船が〕難破する 3.～を〔故意に〕壊す、～を破壊する 4.～を〔チャンスなどを〕つぶす 5.～を〔計画などを〕破たんさせる 6.～を〔船を〕難破させる 7.～を 破滅させる 8.～を衰弱させる

The Dutch defence ministry is to investigate the mysterious disappearance.

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

defence 【名詞】 防衛

disappearance 【名詞】 見えなくなること、失そう、消失、行方不明

investigate 【他動詞】 を調査する

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

mysterious 【形容詞】 神秘的な、不可解な

In a statement, it said that two of its ships had completely gone, with sonar images only showing imprints, while large parts of a third ship, a destroyer, were missing.

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

destroy 【他動詞】 を破壊する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている

part 【名詞】 部分、役目、味方

statement 【名詞】 声明

sonar imprints

"The desecration of a war grave is a serious offence," the ministry said.

grave 【形容詞】 厳粛な、重大な

grave 【名詞】 墓

grave 【自・他動詞】 彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

offence 【名詞】 〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

war 【自動詞】 戦う、争う

desecration

The UK's Ministry of Defence confirmed that it had contacted the Indonesian authorities.

Indonesian 【形容詞】 〈地名〉インドネシアの、インドネシア語の、インドネシア人の

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

defence 【名詞】 防衛

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

UK's Ministry of Defence

An MOD spokesperson said, "Many lives were lost during this battle and we would expect that these sites are respected and left undisturbed without the express consent of the United Kingdom."

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

consent 【名詞】 同意、承諾

consent 【自動詞】 同意する

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

express 【形容詞】 明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】 急行、速達

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

kingdom 【名詞】 王国

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

site 【名詞】 用地

spokesperson 【名詞】 スポークスマン

unite 【他動詞】 を結合させる

United Kingdom MOD undisturbed

Deep sea salvage: How to recover lost treasures of the deep

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

recover 【自動詞】 回復する、取り戻す

salvage 【他動詞】 1.～を引き揚げる、救い出す、救助する 2.〔データなどを〕～を復旧させる

Theo Doorman, 82, son of legendary Rear Admiral Karel Doorman, who led the battle, was on the expedition which hoped to film the wrecks two weeks ago.

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

expedition 【形容詞】 遠征、探検隊

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

rear 【他動詞】 を上げる、立てる、を育てる

wreck 【名詞】 難破

wreck 【自・他動詞】 1.〔物が〕壊れる 2.〔船が〕難破する 3.～を〔故意に〕壊す、～を破壊する 4.～を〔チャンスなどを〕つぶす 5.～を〔計画などを〕破たんさせる 6.～を〔船を〕難破させる 7.～を 破滅させる 8.～を衰弱させる

Theo Doorman Rear Admiral Karel Doorman legendary

He said he could not believe his eyes when the sonar images came in, showing only a groove where his father's ship had been.

believe 【他動詞】 を信じる

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

sonar groove

"I was sad," he said.

"Not angry. That doesn't get you anywhere. But sad. For centuries is was a custom not to disturb sailors' graves. But it did happen here."

anywhere 【副詞】 どこかに、どこにでも

century 【名詞】 世紀

custom 【形容詞】 あつらえの、特別注文の

custom 【名詞】 習慣、慣行、習わし、風習

disturb 【他動詞】 をかき乱す、を妨害する

grave 【名詞】 墓

grave 【自・他動詞】 彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する